Xô xô xô!

Já li essa história em muitos e muitos blogs, mas o Contraditorium foi o mais engraçado. Concordo com ele, vou divulgar o endereço da perigosa Alcinéa Cavalcante para que todos estejam avisados, e inclusive o nefando cartoon fotografado num muro de Macapá. Também, que idéia, Sra. Cavalcante, a de ousar discordar de um homem público como o senador de seu Estado (quer dizer, do Maranhão, mas não entremos em detalhes), com a reputação tão ilibada, tão puro, nunca tocado sequer pela sombra de um escândalo! HUAHUAHUAHUAHUAHU! desculpem, num güentei.

Aliás, tudo isso me fez lembrar de uma musiquinha que cantavam no Brasil quando eu era pequena. Lá se vão quase 20 anos, mas cruzes! ainda me lembro. Não sei quem é o autor, mas taí:

♪Tá na hora, tá na hora
Tá na hora de raspar
O bigode do S*****
Pro Brasil se libertar
O Brasil quer ir pra frente
O governo vai pra trás
Vai-te embora presidente
E não volte nunca mais
Ilalarilariê
Xô xô xô!
Vai embora presidente, por favor♪

Eu queria ir para Portugal dia 1° de novembro, para aproveitar o feriado, e tirava 2 dias de folga para emendar com o final de semana, para quem sabe encontrar com meus pais lá na terrinha (minha família é assim: nos encontramos em Portugal, eu vindo da França, eles a caminho da China). Daí aparece o Chico, o CHICO! fazendo show por lá dia 30 de outubro, e o ingrato nem vem aqui... O debate na minha cabeça tá mais ou menos assim:

Hemisfério racional do cérebro, também conhecido como AAC, ou Aquele Anjinho Chato:
- Carol, não há dúvida: tire somente 2 dias de folga e viaje dia 1° de novembro, voltando dia 6. Você verá seus pais e o namorido, não é mesmo genial?

Hemisfério emotivo do cérebro, também conhecido como SDPL: Simpático Diabinho Porra-louca:
- Foda-se. O Chico dá show dia 30 de outubro. Dinheiro não é preciso, ver o Chico é preciso. Tira logo uma semana de férias, você tá precisando, que esse negócio de trabalhar nunca foi sua praia mes... assume logo.

AAC:
- Mas pense em todas as despesas que você vai ter esse ano... toda economia é bem-vinda!

SDPL:
- Foda-se! banco taí pra isso. Pede um empréstimo, porra! ou vende um rim, pra que dois?

AAC:
- Carol, o Chico não vai morrer já, você tem outras priori... (voz do SDPL tampando os ouvidos e gritando: CAROLIIIINA NOS SEUS OLHOS FUUUUUUNDOS GUARDAS TANTA DOOOOR)

AAC:
- deixe de ser infantil, SDPL, me escute! também tem as passagens aéreas, os impostos do ano que vem...

SDPL, sempre tampando os ouvidos:
- VAI MEU IRMÃO PEGA ESSE AVIÃO, VOCE TEM RAZÃO...

Post extraordinário

Pra quem vota, pelamordedeus passem no Projeto Excelências do Transparência Brasil. Isso é que trabalho de utilidade pública : lá vocês podem ver o perfil dos candidatos : bens declarados à Justiça Eleitoral, ementas passadas, presença…. E last but not least, os processos contra o/a distinto/a e principalmente o que deu na imprensa sobre o eventual envolvimento em escândalos, mensalões, sanguessugas e outros que tais. Merece divulgação, assim que eu conseguir eu ponho o banner aí do lado.

Ah sim, bom ir logo porque a coligação PT-PC do B pediu ao TRE a retirada da campanha « Não vote em mensaleiro », do mesmo site. Eu nem vou me pronunciar a respeito disso, porque meu dia já tá ruim, é quase hora do almoço e não quero destruir meu apetite de vez.

Update : pelo que li no blog do Claudio Abramo, o TRE negou a retirada do artigo, mas pediu para cortar uma frase do texto que fala da « vampiros », « mensaleiros », e outros « animais ». O Transparência Brasil vai recorrer.

Procura-se pai-de-santo

Todos os clientes malas do planeta resolveram me mandar os piores projetos do ano na mesma semana ; um ônibus engoliu meu vale-transporte mensal, meu salário veio errado (faltando, claaaaro, que é que vocês pensam) ; as gatas não páram de brigar, não vai ter água quente lá em casa essa semana toda : daí a temperatura baixou, convenientemente, em uns 15 graus, não pára de ventar e chover e eu sem poder tomar um banho quente para esquecer tudo isso. E aí chegou a proverbial gota d’água ; gota não, que ontem caiu meio litro de água gelada na minha mão, que pilotava mansamente o mouse. Gente, uma goteira no centro high-tech da maior empresa do mundo, e a centímetros da maçaroca de cabos elétricos embaixo da minha mesa. Eu não sei que mandinga é essa, mas eu acredito, eu acredito! E nem dá pra tomar um banho de descarrego sem morrer de hipotermia...

Dixit the King

"(...) novels are still the best entertainment option. Even a hardcover is cheaper than two tickets to the local multiplex, especially once you throw in gas, parking, and babysitting. Also, a book lasts longer and there are no ads. Need more? No tiresome ratings system to keep you out if you're under 17, the special effects are always primo (because you make 'em up yourself), and although I read nearly 80 books this year, I never ran across the Olsen twins a single time."

Source: EW

Difícil arranjar argumentos mais sólidos do que esses, principalmente o último. Adoro cinema, mas concordo em gênero, número e grau. The King is the king.

Un air de samedi

Brincar de sério, cheiro de croissant, louça no escorredor, fazer amor, amor, amor… rir da TV e do gato, andar com o mesmo passo, cantar até gargalhar ; dançar juntinhos na plataforma do metrô, beijos de hortelã, cheiro de roupa limpa e de sol, cabelo molhado, o abraço da noite inteira e a certeza de que amanhã é domingo, e depois de amanhã também, e você sempre aqui.

Ici l'on danse

Aproveitando a preguiça dos clientes nesse verãozão véi bão, deixem eu falar abobrinha.

********************

Depois de amanhã, 14 de julho, aniversário da queda da Bastilha ocorrida em 1789. Esse dia é considerado como o pontapé inicial da Revolução francesa, apesar desta ter começado em teoria muito antes. A festa é composta principalmente de:

- bailes: os mais tradicionais são o baile da Praça da Bastilha e os bailes dos bombeiros. O baile da Praça da Bastilha começou em no dia 14 de julho de 1790, quando os parisienses, comemorando a reunião das federações que vieram , colocaram mesas e cadeiras, pegaram os instrumentos e armaram uma festa popular enorme com uma placa chamando para o baile: "Ici l'on danse". A tradição continuou, antigamente nos cabarés e "guinguettes" (cabarés na beira do Sena). E hoje à noite, bailes em todos os corpos de bombeiros e na praça da Bastilha.

- fogos de artifício: costumam ser no dia 13 à noite: como anoitece tarde no verão, começam bem depois das 10, em praticamente todas as cidades da França. Em Paris, vai ser no Champ de Mars, a esplanada de frente à torre Eiffel.

- piqueniques. Essa é, para mim, a melhor parte. Vai ser uma invasão de praças, praias (eu não entendo gostar de comer na praia, a não ser água de coco e picolé), parques e bosques. Existem inclusive vários "pique-niques de la République", organizados pelas prefeituras e associações, mas comer sanduba dormido e vinho morno ouvindo discurso de prefeito... non, merci! Por isso, o menu do 14 de julho já está prontinho: pão de tomate seco, nozes e queijo de cabra; salada de tomates cereja amarelos e vermelhos, queijo feta e saucisson, manjericão e azeite; brigadeiro e frutas. E se alguém vier roubar no meu pratinho de papelão vai ter pau.

********************
- Namorada ( cozinheira + canceriana) + namorado distante há 2 meses + véspera de aniversário = geladeira que não fecha.

********************
- Uma colega daqui talvez consiga ingressos de grátis para o show do Juanes na terça-feira! Bons contatos são tudo nessa vida.

Questionário olfativo-gastronômico

Achei esse questionário no maravilhoso Cavoletto di Bruxelles, e como adorei, roubei, traduzi e taí!

1. Que cheiro de cozinha era o seu preferido quando criança ?
Sempre fui super sensível a cheiros, minha mãe diz que, quando era pequena, entrava na cozinha e perguntava: « o que é que eu tô cheirando ? ». Não tenho certeza, mas acho que era o eterno cheirinho de cebola e alho refogados no óleo, e o do feijão borbulhando na panela.

2. Que cheiro de comida te abre o apetite ?
De manhã, o cheiro de croissants quando chego na estação de trem de Versailles. Durante o dia, a maioria dos cheiros de comida salgada, menos fritura (vide abaixo).

3. quais são os cheiros:
da primavera?
Flor de laranjeira, morangos, grama cortada, pólen…
do verão ?
Pêssego, nectarina, melão maduro, rosas, churrasco, flores brancas, musgo…
do outono ?
Castanhas assadas, chá, viennoiseries, chocolate, peras, sopa de abóbora, e o cheirinho das folhas secas depois da chuva.
do inverno ?
Fumaça de lareira, raclette, tangerinas, café com leite, pão torrado, tarte Tatin, cravo, canela e gengibre.

4. Qual é a sua especiaria favorita ?
Empatadas, baunilha e gengibre. Ah, sim, e pimenta! mas é especiaria?

5. Qual é a sua erva aromática favorita ?
Hortelã, manjericão e cebolinha.

6. Qual é o seu perfume ?
Principalmente l’Eau d’Issey e agora, l’Eau de Cartier. Por acaso, são os perfumes das minhas duas melhores amigas !

7. qual é o cheiro da casa dos seus sonhos ?
Lavanda, roupa limpa, bolo saindo do forno, cera de abelha.

8. qual é a sua madeira aromática preferida?
Sândalo

9. Qual é o cheiro que você mais detesta ?
Na cozinha ? cheiro de fritura. ARGH !

10 . qual é o aroma artificial mais nojento ?
MORANGO ! IECH IECH IECH

11 . Que combustível comestível e aromático você colocaria no seu carro, se pudesse ?
Hmmmm… óleo essencial de lavanda, ou de hortelã. Ou casca de laranja cristalizada!

Foi aqui no blog da Sealvia que descobri essa matéria da Epoca. Apaixonada por livros desde que meu pai me ensinou a ler de ponta-cabeça aos 3 e poucos anos, essas histórias tocaram fundo naquele meu cantinho que sabe que o melhor lugar para se esconder do mundo lá fora é um livro, e que amar ler não depende tanto assim de estudo e educação.

Quartas de Final: Brasil X França.

Esses franceses vão ficar (mais) insuportaveis.

Ganhar virou uma obrigação.

Melda.

Isso aqui vai virar um food blog

4 motivos para amar acordar cedo no domingo para ir à feira:




Meu jeito todo pessoal de homenager a brava nação lusitana, que joga hoje:

Receita - Crème de Courgettes

Se você, como eu, comeu moussaka e torta de peras e amêndoas, crème anglaise no almoço, ou outra coisa igualmente deliciosa e guilt-generator, eis uma idéia de jantar fácil, rápido e light ! Sopa de abobrinha ou...

Crème de courgettes (porque eu sou pheena)

- 4 abobrinhas grandes
- 3 xîcaras de água
- 2 cubos de caldo de legumes – eu uso do orgânico, sem glutamato monossódico, iurgh !
- 1 cebola pequena picada
- 1 dente de alho picado ou espremido (opcional)
- 1 colher (sopa) de azeite
- 2 La Vache Qui Rit, ou Polenguinhos, normais ou light

Lave as abobrinhas, corte em cubos. Numa panela, aqueça o azeite e refogue a cebola picadinha e o alho. Quando começar a dourar, adicione as abobrinhas. Refogue uns 2 minutos, adicione a água e os cubos de caldo de legumes. Tampe a panela e deixe cozinhar uns 30/40 minutos ou até a abobrinha ficar bem macia. Tire do fogo, pique os queijinhos la dentro, bata no liquidificador ou com a varinha mágica. Se estiver muito grosso é só botar um pouco mais de água. Prove o sal e pronto ! Eu sirvo com baguette e manteiga demi-sel da Normandia, porque, repito, sou pheena. Mas vai bem até com torrada de caixinha com manteiga!

Fala sério!

Fiquei muda quando o Marcelo me disse que o Bussunda tinha morrido, e continuo sem palavras. Ele soube se expressar melhor do que eu, como sempre. Se o paraiso existe, deve ser uma roda de boteco animadissima esses dias...

Fatos sobre Chuck Norris reloaded, by Marcelo and Carol :

- Chuck Norris come manga com leite ;
- Chuck Norris come banana à noite ;
- Chuck Norris não leva um casaquinho ;
- Chuck Norris toma sereno ;
- Chuck Norris vai nadar depois de comer.

Fe-liz

• "Friendship is the only cement that will ever hold the world together" - Woodrow Wilson. E nós sabemos que é verdade, né? Adorei flor, te amo!
• 9 meses depois da banca, o diploma da pós-graduação chegou!!! I'm da Master! e ainda sou Madame, uia! Tô numa saliência danada, eu sei.

Momento jabá

Olha, não é porque é minha mãe não...mas cheguem aqui e confiram o nível da coisa. E enxuguem o queixo depois.

Eu tenho saudades do que eu nunca vivi. Sou uma nostalgica dos musicais americanos pos-guerra. Nada realista, porque realidade a gente ja tem todo dia, quando sai do cinema, e o pessoal da época queria muito sonho, muita beleza, porque tinham acabado de sair do pesadelo... Então resolvi colocar dois trechinhos de vida nada real aqui.


Gene Kelly e Jerry (o do Tom), "Anchors Aweigh"

Ai ai, Gene Kelly, eta homem lindimorrê!! gosto mais quando ele dança "solo" do que com parceira, porque o charme dele esta na força e na agilidade, nos saltos, no sapateado... apesar de ser sempre lindo, seja quando dança com a Judy Garland em "Summer Stock", seja aqui, com o MALA do Jerry.

Fred e Ginger, "Top Hat"

A patética aqui chora toda vez que vê essa cena, de pura emoção, coisa mais linda essa dança! a Ginger tão linda e leve, e o Fred... porque sera que graça e elegância perderam o status entre os homens?

Anti-fossa garantido, melhor do que cãprimido!

Hasta la vista, baby

Segundo dia de volta ao trabalho, e já tenho ímpetos quase irresistíveis de vestir um jaquetão de couro, pular numa moto e pegar um certo tradutor, para picotá-lo em mil pedacinhos que serão espalhados pelos quatro cantos do país para que eles não possam nunca mais se juntar e voltar a cometer as atrocidades que eu tenho que corrigir.

...Is in my ears, and in my eyes

Inspirado daqui.

A minha Penny Lane só era minha durante 2 meses por ano, durante as férias naquela quadra da Asa Norte, dos meus avós paternos, lar das férias e único porto seguro da minha vida de navio.

No carro, vindo do aeroporto, eu já ficava doida com a tesourinha de acesso pra quem vinha do Eixão, onde tinha a "descidinha" (a pista tinha um desnível, com o carro rápido dava um frio na barriga nunca igualado por nenhuma Space Mountain coió), a coruja que estacionava num toco de árvore ao lado dela e que meu avô alimentava, e a placa "é proibido buzinar" que ficava bem na entrada da quadra. Essa placa era o umbral de tudo de bom no mundo: a banca onde comprava revistinha da Mônica, Alegria, bonecas de recortar e as palavras cruzadas da minha avó, e (quase) sempre sobrava pra um saquinho de doce de leite; levar cascos de refri naquelas finadas cestas de plástico que cortavam os dedos; ir buscar pão e leite na padaria e aproveitar pra comprar picolé de uva.

O mais importante disso tudo é que eu não me lembro de um minuto sozinha, durante esse tempo todo. Primos passavam o dia inteiro assistindo Xou da Xuxa ou brincando de gato mia, a pirralhada toda assistindo Moonwalker e acelerando todas as cenas do filme pra ver as partes de dança; as expedições caça-fantasmas à garagem; nunca pisar na frente da porta da lixeira que dava azar; brincar de "cantinho" no elevador e SEMPRE perder no War, naquelas partidas de horas nos corredores de penitenciária do bloco. Acho que nunca ganhei uma partida de War na vida.

Os cadernos de perguntas, as caixas de bombom Garoto e Thaty no meu aniversário, no salão de festas do prédio. Bete, amarelinha, paredão, salada mista, queimada, pique-altinha e elástico embaixo do bloco com zilhões de vizinhos e os primos. Cheiro de batom de maçã verde, de Fandangos e de sabonete Phebo. Dormir na cama da minha avó, e depois da oração, pedir pela milésima vez a história da princesa que virou passarinho. Uma caixinha de perfume cheia de moedas de todos os planos econômicos do Brasil. Jogar paciência e pif-paf com minha avó, passar a tarde com ela fazendo palavras cruzadas... Ficar de castigo sem descer, punição mil vezes pior do que uma surra de Havaiana.

Meu primeiro beijo, meu primeiro amor, foram lá. Também foi lá que dirigi um carro pela primeira vez, morta de medo. E lá aprendi a brincar, a relevar, a levar na esportiva, a chorar, a dar o troco, a lidar com meninos ; foi lá que aprendi que a vida era muito melhor acompanhada. Posso até ter aprendido a pensar na escola, mas aprendi a viver na quadra dos meus avós.

Adoro cozinhar, e moro com uma flatmate de gostos muito diferentes dos meus para comer sempre comigo o que eu preparo. Daí acabo com a geladeira abarrotada de restos de coisas que acabam se perdendo, e pouco dinheiro na conta. Então resolvi dar cabo de tudo o que tinha na geladeira e diminuir bastante a despensa antes de fazer compras de novo. Reciclagem de restos é o que há.

Pudim de pão de fim de mês

Pão duro : ½ baguette. Você esqueceu o saquinho de papel com o pão em cima da geladeira durante 2 semanas ? perfeito ! Quanto mais duro, melhor (ui!).
Leite : 1 litro. Leite todo mundo tem em casa… bem, pelo menos eu sempre tenho.
Ovos : 2 .
Açúcar : foi no olhômetro, meia xicara mais ou menos... Melhor ir provando.
Coco ralado : uns 50g, que era o que tinha sobrado de um bolo feito mais de mês atrás. Pode ser resto de queijo ralado, uva passa, pedacinhos de ameixa preta, lasquinhas de chocolate… ou nada mesmo.
Um pedacinho de manteiga para untar

Corte o pão em pedacinhos, coloque numa travessa rasa, cubra com o leite. Mexa e amasse com um garfo até o pão ficar bem molinho. Junte o açúcar e misture bem. Bata os dois ovos, acrescente à papa de pão e leite, e por último o coco ralado. Unte uma fôrma refratária com a manteiga, despeje tudo lá dentro e leve ao forno quente, uns 30 minutos ou até ficar dourado por cima. Esse pudim fica muito melhor depois de frio.

Eu dei a versão fácil, se você for menos molenga do que eu, vai fazer uma calda de caramelo no fundo da fôrma que fica ainda melhor. Gente luxuosa, rica e poderosa tira a casca do pão, eu prefiro com a casca.

E agora, a melhor parte :
Custo total da receita : 1,30€
E até a amiga natureba gostou!

Você fala alemão? feche essa pagina imediatamente! perigo mortal!

"Wenn ist das Nunstruck git und Slotermeyer? Ja!...Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!"

Eu avisei...

Mais um final de semana perfeito dele em Paris :

• Jelly Bellies (só pensávamos na Cynthia), achadas no Bon Marché depois de rodar por todas as seções, devoradas na rua mesmo, a caminho do sorvete do Alberto na Rue Mouffetard. Ou seja, major sugar high que nos levou a um programa completamente inesperado : já que estávamos passeando pelo Jardin des Plantes, resolvemos visitar a ménagerie deles… eu nunca gostei de zoológico, mas ali confesso que o passeio foi muito bom, principalmente os pássaros e os répteis, adoro cobras, lagartões e jacarés !
• Capela de Nossa Senhora da Medalha Milagrosa. Nunca tinha ido lá… valeu a pena, a capela está reformada e é bonita e luminosa. Na minha opinião, um lugar que tem mais a ver com religião e oração do que aquelas catedrais sombrias, imensas e cheias de ouro, como a Sé do Porto, a Notre-Dame de Paris e até a Madeleine… Me emocionou, muita gente rezando, gente do mundo inteiro mesmo, sem missa, padre ou aquelas barulheiras espalhafatosas que existem em todas as religiões e que sempre me incomodam… alinhais, saquem o endereço do site da capela: http://www.chapellenotredamedelamedaillemiraculeuse.com . Simplicidade é tudo mesmo.
• Museu da Idade Média de graça, sol de novo apesar do terrorismo da Météo France que ameaçou com chuva e trovoadas todos os dias, e só foi chover no último.
• Em mais de 7 anos de Paris, os fiscais do metrô e dos ônibus controlaram meu passe umas 10 vezes, se muito. Namorido passa 5 dias aqui comigo, 4 controles. Murphy e Marcelo, uma historia de amor...
• Essa cidade virou um jardim.

  

***********************************************************************

Segunda gargalhada frenética do dia (a primeira foi lendo a dé-vina Cyn, sempre ela) : alguém chegou nesse blog procurando « gar*tas de progr*ma em Gaia – Portugal ». Olha, não estou com essa bola toda, senão já estava aí uma futura opção de carreira… depois podia até escrever um livro, como a Surf*stinha !

***********************************************************************

Sessão desabafo : 5 meses atras entrei com um pedido de autorização para trabalhar durante 1 ano … me perguntem se a resposta já saiu. Aliás, melhor nem perguntar.
E eu dei sorte porque a empresa que quer me contratar aceitou esperar : mais de um ano e meio trabalhando lá como estagiária, já conheço o babado e eles parecem acreditar em mim. Além do mais, é uma multinacional imensa que tem estrutura para segurar as pontas enquanto espera.

Agora peguem uma empresa normal, de médio ou pequeno porte, que tem uma equipe pequena ou equipe nenhuma e que precisa do project leader pra já… Vocês conhecem muitas organizações que saibam que vão precisar de alguém daqui a 5 meses ? ou que pensem assim : « tudo bem, nós estamos aqui aperreados de trabalho mas vamos esperar por você, em vez de contratar um francês/europeu que pode até não ser tão qualificado quanto você, mas que pode começar já » ? E não, não pode pedir uma autorização para trabalhar em qualquer coisa, tem que ter primeiro o contrato para depois pedir a autorização, que só vai valer para esse contrato. Espero que esse tipo de absurdo, que é a regra e não a exceção, as leis de imigração cada vez mais restritivas, e outras coisas que fazem com que seja cada vez mais difícil para um imigrante se arranjar legalmente por aqui mostre para algumas pessoas que conheço (principalmente franceses, oh ironia) que morar aqui está longe de ser o mar de rosas que elas imaginam. Claro que é bom, senão não estava aqui. Mas não é fácil.

Pronto, passou...

*******************************************************************************

Update: Gente, estava vendo o Jornal Nacional, é impressão minha ou o time do Japão tem uns rapazes jeitosinhos? juntando isso com a minha admiração hereditaria pelo Zico e à paixão por sushi, tenho que tomar cuidado porque senão na Copa vocês me pegam gritando "Ni-hon! Dji-co!", ou coisa parecida.

Caderno de perguntas, versão virtual

Roubei da Cam, gostei e passei uma hora colocando os negritos nesse trem.

Nome?
Carolina.
Data de nascimento?
16/07/1979.
Local de nascimento?
Brasília.
Residência?
Em algum subúrbio de Paris.
Olhos?
Castanhos.
Cabelos?
Castanho claro.
Altura?
1,63.
Destro ou canhoto?
Canhota.
Ascendência?
Goiana por parte de pai, cearense por parte de mãe.
Signo e ascendente?
Câncer, ascendente em Gêmeos.
Sapatos que usou hoje?
Havaianas turquesa com borboletas em casa, tênis Adidas preto/vermelho.
Fraqueza?
Livros.
Medos?
Acho que todos, menos de altura e de lagartixa.
Objetivo que gostaria de alcançar?
Paz.
Frase que mais usa no MSN Messenger?
Emoticons de coração e de risada.
Melhor parte do corpo?
Mãos, ombros e colo.
Pepsi ou Coca?
Coca, da normal porque ando fugindo de aspartame.
McDonald's ou Bob's?
Bob’s.
Café ou cappuccino?
Cappuccino sempre, café nunca.
Fuma?
Não.
Palavrão?
« Merda » e « putaaain… »
Perfume?
Segundo a inspiração : L’Eau d’Issey (forever) e Eau de Cartier estão em alta. Mas eu varêio.
Canta?
Sozinha, sempre. Acompanhada, às vezes. Invariavelmente mal.
Toma banho todo dia?
Sim.
Gostava da escola?
Não. Mas gostava das aulas.
Quer se casar?
ô !
Acredita em si mesmo?
Not really…
Tem fixação com saúde?
Sou uma hipocondríaca controlada.
Se dá bem com seus pais?
Muito.
Gosta de tempestades?
Adoro, apesar de até hoje ter medo de trovão...
No último mês...
Bebeu álcool: Sim.
Fumou: Não.
Usou drogas: Antibiótico é droga ?
Fez saliência: Claro !
Foi ao shopping: Durante duas semanas, praticamente morei em shoppings. Conheço o Arrábida como a palma da minha mão.
Comeu um pacote inteiro de Oreos: não.
Comeu sushi: Muito !
Subiu ao palco: Deus me livre.
Levou um fora: Não.
Fez biscoitos caseiros: Não.
Pintou o cabelo: Não.
Roubou algo: Não.
Já tomou um porre?
Nunca.
Já apanhou?
Sim.
Já bateu?
Também.
Número de filhos?
Zero.
Como você quer morrer?
Velhinha, feliz e sem perceber.
Piercings?
Não.
Tatuagens?
Não.
Quantas vezes seu nome apareceu em jornal?
Que eu saiba, duas.
Cicatrizes no corpo?
Uma esfolada no joelho, umas de arranhões.
Do que você se arrepende de ter feito?
De muuuuitas coisas. Mas sem ficar remoendo.
Qual sua cor favorita?
Boa pergunta, acho que todos os tons do rosa ao vinho. E azul.
Me fale sobre um talento ou habilidade que você tem e que eu ainda não vi ou descobri.
Eu sei cozinhar. Me viro bordando e agora sei fazer colagens ! ê mulé prendada!
Qual sua disciplina favorita na escola?
Literatura e História.
Diga um lugar no qual você nunca esteve, mas que gostaria de visitar algum dia (aqui ou no exterior).
Fernando de Noronha e New York.
Você é uma pessoa matutina ou noturna?
Diurna...
Os astronautas pousaram mesmo na Lua ou foi tudo armação?
Ehm, are you for real ?
O que você tem no bolso? (Ou, se não há nada no momento, que tipo de coisas geralmente estão lá?)
Passes de metrô, prendedores de cabelo, moedas.
Em 10 anos, você se vê... (termine como quiser)
Não sei mesmo… feliz, espero.
Falta energia e você não tem um gerador. Isso quer dizer nenhum eletrônico: computador, TV, vídeo, aparelho de som, etc. O que você faz para se manter aquecido, contente e entretido?
Um edredom, um livro e namorido. Nem precisa faltar energia para ficar feliz assim.
O que você jamais comeria?
Por livre e espontânea vontade ? insetos, bucho, miolos, cachorro, gato…
Quanto tempo de TV você assiste por dia?
Minha TV está retida como refém. Mas jornais e a Belissima na Globo Media Center. Deve dar uma hora e meia ou duas por dia.
Fale sobre um filme ou programa de TV obscuro e diga por que deveríamos assisti-lo.
Profit. Porque o mundo é mau. Muito mau.
Fale sobre uma banda ou talento musical obscuro e diga por que deveríamos ouvi-lo.
Não conheço muitas bandas ou talentos musicais obscuros. Sou um ser retrô pop.
Se tivesse que escolher, você preferia estar com muito frio ou com muito calor?
Muito calor, mas isso é opinião pós-inverno. Em agosto vou estar xingando o sol e implorando pelo frio.
Um dia haverá um evento em sua vida tão grande que lhe arrancará da obscuridade e fará seu nome conhecido em todo mundo. Especule sobre o que vai lhe trazer seus 15 minutos de fama.
Só se for ganhar no Euromilhões. Mas para isso eu teria que começar a jogar…
Qual seria a sua última refeição se você estivesse no corredor da morte?
Eu perco o apetite até em véspera de viagem de fim de semana ! Imagine, suas últimas horas de vida e você comendo feijão tropeiro com pudim de sobremesa ? não tenho essa coragem.
Qual sua lembrança mais antiga?
Não sei… acho que a nossa chegada na casa da Guiné Bissau, eu devia ter 4 anos.
Se você tivesse direito a 3 desejos, qual seria o terceiro?
Eu sou daquelas chatas que pedem mais uns 100 pedidos
Qual seu vegetal favorito?
Abobrinha e espinafre, empatados. Mas eu amo quase todos !
O que você queria ser quando era criança?
Arqueóloga, secretária-geral da ONU. Na minha pobre cabeça infantil, era o mais próximo de « rei do mundo ». I know better now.
Qual o seu time, e por quê?
Não tenho time.
Qual sua canção favorita no momento?
Night and Day do Frank Sinatra... ouvi N vezes essa semana.
Onde você morou?
Bissau, Roma, Port-au-Prince, Santo Domingo, Brasília, Paris.
Quando criança, quais eram o seu brinquedo, livro, programa de TV e personagem de desenho animado favorito?
Brinquedo: eu adorava massinha e jogos de tabuleiro. Livro: muitos, mas lembro de « Tistou les Pouces Verts », do « Lutin Pâtissier », do « Les Trois Louis d’Or de Maria », do « Capitaine Fracasse », da Coleção « Uma Historia por Dia » da Disney, dos « Bichos que tive »da Sylvia Orthof, do Monteiro Lobato, do « Pare no P da Poesia », do « Menino Maluquinho », do Mauricio de Sousa, da coleção J’aime Lire.
Programa de TV : desenho animado ! Os longas da Disney, Caverna do Dragão, Cavaleiros do Zodíaco.
Personagem de desenho animado: Shiryu.
Mostre-nos uma foto de como você era adorável quando criança.

Se você pudesse roubar algo, certo de que não seria pego, o que seria?

Nada.

Se você pudesse vandalizar algo sem medo de ser pego, o que seria?

Nada.

Se você pudesse entrar em um lugar onde não tivesse permissão e ninguém descobrisse, qual seria?

Isso eu não conto.

Existe algum assunto do qual você sabe mais do que qualquer pessoa que você conheça pessoalmente?

Que eu saiba, a obra de Alexandre Dumas, pai. Sou uma incompreendida.

Você testemunhou contra a Máfia e tem que deixar o país. Aonde você iria para começar sua nova vida, e que carreira iria tentar?

em New York, trabalhando como tradutora freelancer.

De quais eventos olímpicos você gosta mais e menos?

Mais: Vôlei.
Menos : Curling.

Se você pudesse incluir ou criar um novo esporte olímpico, qual seria?

Não sei, competição de repentistas?

O que você está ouvindo neste momento?

I’m Just a Lucky So and So, Louis Armstrong e Duke Ellington.

Qual foi a última coisa que você comeu?

Frango assado com manjerona, salada e berinjela grelhada.

Primeira coisa que você nota no sexo oposto?

Os olhos e o sorriso.

Bebida favorita?

No momeno ? Perrier geladésima, ui que chêque.

Bebida alcoólica favorita?

Não curto alcool, mas eu acho que seria frozen daiquiri.

Você usa lentes de contato?

Já usei, hoje quase nunca.

Irmãs ou irmãos:

Uma irmã.

Mês favorito:

A primavera de maio, e o mês de agosto, quando as ruas de Paris ficam vazias…

Comida favorita:

Não da pra escolher uma só.

Último filme a que assistiu no cinema:

The Ice Age 2.

Você consegue tocar seu nariz com sua língua?

Não.

Qual a primeira coisa em que você pensa quando acorda pela manhã?

Já ?

Como é o seu wallpaper?
Margaridinhas em um gramado.

Sugira algo para ler, algo para assistir:

Para ler : O Conde de Monte-Cristo, e para quem já leu, o Colar da Rainha, do Alexandre Dumas. Para assistir… O Grande Ditador, do Chaplin, ou qualquer um com Fred e Ginger.

O que lhe irrita acima de tudo... Aquele momento terrível que faz com que você perca totalmente sua compostura e queira chutar, gritar e bater em algo com um porrete?

Descobrir que fui feita de boba.

Admita, você não é perfeito... O que você faz e que deixa as pessoas irritadas?

Virsantíssima, acho que a lista é grande ! por exemplo, sou obessiva : quando estou pensando em alguma coisa, falo nisso até o assunto virar um leitmotiv insuportável.

Nasceu em que dia da semana?

Segunda-feira.

Ator favorito?

Não tenho.

Instrumentos que toca?

Piano e teclado, maaaaaaaaaaais ou menos. Bem, digamos que sei ler e achar as notas, depois de ciscar horas; depois parei de torturar minha familia.

Internação em hospital?

Nunca, graças a Deus !

Religião?

Católica.

Qual seu aparelho eletrônico favorito? E qual aparelho você gostaria de ter?

Existente, o computador. E o aparelho que eu gostaria de ter era, como a Cam, um teletransporter. Será que rola leasing pra isso ?

Para comemorar a convalescência da minha máquina fotográfica, resolvi colocar aqui uma foto da minha mais nova criação.

Gostaram?

Volto a afirmar que só pode ser olho gordo, catimbó ou uma alguma outra dessas coisas en las quales yo no creo… Passei duas semanas passeando em Portugal, milhares de fotos para tirar: festival folclórico na ribeira de Gaia, pessoas a caráter dançando o vira ou alguma coisa lusitanamente parecida, feira de discos de vinil na entrada de uma igreja (convento ? mosteiro ? não me lembro, tinha uma cruz), altares em prata, praias ensolaradas ... com a máquina fora de serviço : a memória simplesmente não queria funcionar. Foi chegar aqui, onde só posso fotografar a gata e as colagens que ando fazendo, ligar a dita cuja para ela voltar a funcionar como quando era nova.

• A Lush chegou em Paris. Eu não ligo muito para roupas e jóias, mas não resisto a produtos naturebas para o corpo (e a coisas para a cozinha, e a sapatinhos fofos, but I digress). O que me consola é que a Lush é mais barata do que a Body Shop e a Natura, e é muito mais divertida. Além do mais, os produtos são naturais e artesanais, não são testados em animais e são sem conservantes. Na medida do possível, acho que toda mulher merece pelo menos um ou dois creminhos ou sabonetes de boa qualidade. Da Lush, eu fico com as barras de massagem maravilhosas e os sabonetes por peso, os preços são interessantes e duram um tempão. Eu recomeindo, para quem mora aqui, obóvio. No Brasil Natura forever, em Portugal acho que apelo para o Boticário, apesar de não ser fã deles. Ave, moço do banco, aquelas que vão entrar no cheque especial, mas cheirosas e com a pele macia, te saúdam.
  
• No sábado eu comecei a faxina de primavera. Na segunda-feira, pilhas de papéis para organizar, roupas a serem doadas, sacolas de documentos amarelados a caminho do lixo já tinham dominado o quarto. Daí larguei tudo e fui comer pipoca e assistir The Ice Age 2 com a Clau. Procrastination rules.
  
• Estou aqui ouvindo chorinho, que adoro... Mas tenho que ser honesta e confessar que a trilha sonora nos meus fones hoje foi, entre outras pérolas : - Gonzagão e Fagner - « Morena » e « Xamego » ;Chitãozinho e Xororó – « Vô tomá um pingão » ; Gilberto & Gilmar « Mas só não pode acabá com as muié » ; Tião Carreiro e Pardinho – « Pagode em Brasília ». E gostei.
  
• O Celinho é fogo. Ele trabalha à beça, é o genro que mamãe pediu a Deus, gerencia supermercados portugueses e ainda arranja tempo de começar outro blog além desse. He rules too.

Xô!

Ui gente, olho gordo virtual pega? yo no creo en las brujas, pero por si acaso, armemo-nos:

And twentysomething years ago... a star was born!

Eu te conheci por acaso, e te reencontrei por sorte. Aos poucos, a afinidade, as semelhanças de dois brasileiros exilados semi-voluntários na Europa, filhos da cultura pop dos anos 80, foram se transformando em amizade. Era com você que eu conversava tarde da noite, quando a pós-graduação me obrigava a ficar acordada para estudar, e nessas madrugadas eu me sentia tão sozinha que parecia que não existia mais ninguém no mundo além de nós dois. Essa amizade veio tão naturalmente que nunca precisamos cobrar nada um do outro e apesar da distância física, você nunca esteve longe de mim.

Ouvi suas dúvidas, suas tristezas e seus medos, comemorei suas vitórias e suas alegrias com você, e você virou um porto seguro nessa minha vida meio confusa, sempre sabendo qual era o melhor bálsamo para qualquer tipo de ferida que eu pudesse apresentar, um calor de sol de primavera nos piores momentos de inverno. Você me ensinou a ter confiança, coisa que há tanto eu havia desaprendido e foi entrando no meu coração, antes tão assustado e fechado por mil barreiras, sem nunca forçar nada.

Depois de mais de oito meses juntos e pronta para mais mil vezes isso, queria tentar escrever um pedacinho do que te digo todos os dias. Você não pára nunca de me surpreender, com o seu jeito de ser um homem tão perfeito e de ir caminhando pela vida com honestidade, respeito e amor, sem nem se dar conta de todo o bem que você faz pelas pessoas que têm a sorte de estar perto de você. Porque eu sou apaixonada por você ? Tem o seu talento, a sua sensibilidade, a sua inteligência, o seu caráter… mas também tem o som da sua risada, a doçura da sua voz quando você fala comigo, a sua paciência infinita nas minhas crises de mau humor ; o seu olhar de manhã ao me ver ao seu lado, o jeito que você tem de ver e de me proteger de tudo o que pode me machucar ; as suas imitações que me fazem rolar de rir, as horas perdidas lembrando de tudo o que já vivemos e planejando o que ainda vamos viver; o seu sorriso de menino, tão claro, de felicidade genuína, a transparência e a sinceridade que apagam em um segundo qualquer insegurança, o jeitinho de me olhar de lado sorrindo quando está dirigindo, ou de mexer as mãos quando conversa com os amigos ; porque você fecha a persiana antes do sol nascer para eu não acordar, levanta da cama devagarinho para ela não ranger no meio da noite, não perde a paciência nem ri (demais) das minhas neuras e paranóias ; pela perfeição da minha mão na sua, dos seus olhos nos meus. Enfim, por você ser isso tudo e tanto mais, tanto que eu, que não tenho a sua inspiração, não saberia escrever nunca, só digo que o aniversário é seu mas o presente é meu, por ter o privilégio de ser sua companheira.

Feliz aniversário, menino. Te amo.

Isso aqui virou minha agenda dos 11 anos...

Roubado do Jesus, me Chicoteia! gostei, e como ando completamente inútil...

Name:

Last name:

Pet's name:

Your age:

Place you lost your virginity:

A bad Habit:

Your favorite fruit or vegetable:

Favorite food:

Favorite Drink:

Favorite animal:

Favorite Color:

Favorite place:

Favorite Band:

A film:

Your Fashion:

Your Mood:

Happiness is:

Love is:

Your world is:

Censura prévia

Gentes, como eu saio de férias amanhã e que vou passar duas semanas com acesso super restrito à Internet, resolvi ativar a moderação dos comentarios. Vai que o povo da bagunça resolve se manifestar...

Alias, recado para o ser em questão (sim, por enquanto é um so):

Com tanta coisa interessante na Internet, jornais, revistas, blogs muitissimo melhores do que esse cafofo aqui, não gaste seu tempo e seus preciosos kilobytes me alugando. Ja que você não gosta de mim, de quem eu gosto, do que eu gosto e do que eu escrevo, a porta da rua (no caso, aquele X no canto superior direito da janela) é serventia da casa.

Passar bem.

Para todas as outras pessoas lindas e fofas que aparecem por aqui, deixo aqui um "grande beijinho", à moda da terra. Se Deus e os sindicatos quiserem, amanhã mesmo estou na terrinha com o melhor produto de Portugal desde o pastel de nata.

Culpa da Rê, que desperta meus gostos finos e aristocraticos, mas não financia o vicio. E agora, como é que eu vivo sem esse sapato?

Manifestação é o cazzo

Eu sou do bem, juro! Eu vou a passeatas, meu nome já deve estar em uns 42 abaixo-assinados. Eu já fui estudante e já fui jovem (para o governo, depois dos 25 você deixa de ser "jovem); também acho que o CPE é uma sacanagem, que tem que mudar, que o governo francês está exagerando, yada yada yada.
Agora, só uma coisa: por que diabos os malditos dos funcionários da companhia de transportes urbanos de Paris, a popular Erratepê, resolvem entrar em greve JUSTAMENTE no dia em que eu vou viajar de férias?? pra Carol gastar uma baba com táxi, é claro. Felasdaputa.
Eu ainda acho que isso é olho gordo. Será que tem arruda no Marché d'Aligre?

O fim de semana foi um trailer do paraíso :
- flatmate a centenas de quilômetros daqui ;
- namorado a 50 cm de mim no máximo;
- risotto do Jamie Oliver com Parmigiano Reggiano, sushi, torta de limão (tudo feito por nós, multifacetados e multitalentosos), falafel, Danette e Pringles, nenhuma lasquinha de culpa ;
- Paris ensolarada e passeios que de tão românticos eram deliciosamente clichê : caminhada nas ruas da minha querida Île Saint-Louis ; visita às Galeries Lafayette pelo look retrô; corrida para « pilotar » o metrô da linha 14 (ele não tem motorista, e quem fica no começo do primeiro vagão se sente como se estivesse numa Disney low budget)…

E agora, com ele de volta à terrinha e eu aqui, como é que eu volto para a rotina, alguém me diz ?

(ah sim, um recado: para o(s) visitante(s) que aparece(m) por aqui só para deixar comentários de maldade gratuita, antipáticos e ANÔNIMOS, faço minhas as palavras do GRANDE Marco Aurélio em relação ao Souza. A bon entendeur, salut !)

Cynthia, seu desejo é uma ordem!!

Cynthia, eu sou sua fã. Incondicional e de carteirinha. Por isso, você pediu, taí !!

"Cada bloguista participante tem de enunciar cinco manias suas, hábitos muito pessoais que os diferenciem do comum dos mortais. E além de dar ao público conhecimento dessas particularidades, tem de escolher cinco outros bloguistas para entrarem, igualmente, no jogo, não se esquecendo de deixar nos respectivos blogues aviso do "recrutamento". Ademais, cada participante deve reproduzir este "regulamento" no seu blogue."

1-Não consigo dormir na escuridão total, nem no silêncio completo. Preciso ter um referencial que me ajude a saber sempre qual é a minha localização no quarto, por isso preciso de um ponto de luz, ou de uma fonte de barulho. Daí meu pânico quando tenho que dormir em chácaras ou praias isoladas, em noites sem lua. Em compensação, durmo feito um bebê com TV ligada, luz acesa, namorado entrando e saindo do quarto…

2- Sou chatíssima com « barulhos de boca » : não tolero pessoas que mascam chiclete com a boca aberta, falam de boca cheia, ou que falam comigo ao telefone comendo alguma coisa e eu ouço aqueles « masc, nham, glup, glop ». Tento e quase sempre consigo não falar nada e manter a compostura, mas por dentro estou gritando : ARGH ARGH ARGH, stop it already !!!!! Não é frescura não, é mania, e da braba.

3-A-DO-RO supermercado. Até para compras banais de sabão em pó e desinfetante. Passo horas escolhendo um iogurte ou um queijo, decidindo se vou levar maçãs ou peras, conferindo as novidades em molhos, sopas prontas, biscoitos… é um vício, chego a ir 4 vezes por semana ao supermercado.

4- Sempre começo a subir ou a descer escadas com o pé direito. Se começar com o pé esquerdo, meu equilíbrio fica prejudicado e fico morrendo de medo de cair.

5- Sou compulsivamente e irritantemente pontual. Em certas situações, não basta chegar na hora, tenho que chegar adiantada. Já cheguei no aeroporto mais de 2 horas antes da abertura do check-in.

Gostei da atitude da Cynthia, então vou imitar : também não vou mandar o questionário pra ninguém, mas fica aqui o convite : Celinho, Nina, Mouni, Bia, Clau (eu sei que vc não tem blog, doida, mas também sei que vc se amarra numa lista !) e Rê (tô curiosa, oras !), se vocês se habilitarem, taí a dica… no blog de vocês ou aqui nos comentários.

Até hoje não conhecia o stress de que falavam os meus pais. Stress eu conheço desde a infância : o medo da boneca Xuxa ou do monstro do armário; quando imaginava a reação da mãe quando chegasse e visse o banheiro transformado em estação de esqui com o sabão em pó ; quando chegava o domingo à noite e a tarefa não estava pronta. Aliás, a lista dos motivos de stress relacionados à escola é gigante : será que o professor vai me chamar para resolver aquele problema na lousa ? será que o pessoal não vai rir dessa roupa que minha mãe escolheu ? será que o professor vai engolir aquela embromation society que foi a prova de Filosofia?

Na faculdade, o stress começou a se definir : era uma eterna corrida contra o tempo. 18 professores pedem 28 trabalhos para daqui a uma semana. Greve dos professores. Greve dos transportes em dia de prova. Noites em claro preparando monografia, me sentindo o próprio Sísifo : quando achava que a dita cuja estava pronta, lá ia ela rolando ribanceira abaixo. E o abutre do prazo ali, inexorável, chegando cada vez mais perto. Um dia desabafei com meu pai, xingando a faculdade, a vida acadêmica em geral e os professores em particular, jurando de pés juntos que nunca mais poria meus pezinhos numa faculdade. Ouvi um « daqui a uns tempos você vai sentir saudades dessa época ». Humpft, pensei eu. A correria da vida acadêmica deve ser igual à dor do parto. A pessoa deve esquecer, pra querer entrar numa dessas de novo e até sentir saudade. Bom mesmo deve ser chegar em casa depois do trabalho e não ter mais NADA pra fazer, nem monografia, nem estudar pra prova, nem passar sábado e domingo fazendo fila para entrar na biblioteca.

Monografia entregue, diploma na mão, começa a vida ativa. Não aquela vida de escragiário ou de bicos. Tive a sorte de ser contratada para fazer exatamente o que está escrito na descrição da minha pós-graduação. E foi aí que o verdadeiro STRESS mostrou as garras. Comecei feliz e empolgada com tantas responsabilidades; alguns meses depois, eis-me trabalhando muito mais do que o que está estipulado no contrato, com dores nas costas e o maxilar travado de tensão. O trabalho, os colegas, os clientes, a burocracia, tudo pode trazer problemas. E quando chega em casa, não tem mesmo mais nada pra fazer, mas quem disse que o trabalho ficou, obediente, lá no escritório ? Ficou nada ! está ali, te assombrando na cama, porque você está tão exausta que não consegue fazer nada do que você jurou que ia fazer depois da faculdade: ir pra academia, escrever, pintar, sair com os amigos... só pensa em trabalho, só fala em trabalho, e acaba descarregando as frustrações em cima de innocent bystanders. E eu nem recebo hora extra por todo esse stress noturno!

Não estou cuspindo no prato. Gosto muito do que faço e sei que tenho sorte, que tem gente trabalhando em coisas realmente medonhas e recebendo muito menos. O que eu quero dizer é que agora entendo muito melhor meus pais, que ficavam um tempão falando de trabalho depois de chegarem em casa. E meu pai tinha razão, ainda não se passaram 6 meses e já estou com saudades da vida de estudante.

Hoje à noite, quando chegar em casa, vou pegar a caixa de Omo e o banheiro vai virar Courchevel, e vou botar o gato pra esquiar.

Tortas voadoras

O post que o Celinho escreveu sobre o Beijoqueiro, que saía pelo Brasil afora beijando celebridades (o Beijoqueiro, não o Celinho ! quer dizer, eu acho) me fez lembrar de uma figura incrível : Noël Godin, o famoso « entarteur ». Na verdade Noël, assim como muitas celebridades daqui, não é francês, é belga, e ficou famoso por jogar tortas de creme em celebridades. Seus alvos prediletos são políticos emproados, homens de negócios donos do mundo ou filósofos maletas. Pelo que eu entendi, o Beijoqueiro beijava as pessoas por curtição e maluquice. Já o entarteur é um subversivo : a torta na cara é um protesto humorístico, indolor e pacífico.

Alguns de seus alvos mais famosos :
- o filósofo francês Bernard-Henri Lévy, que não levou só uma, mas quatro tortas na cara. Também pudera! quando levou a primeira torta, jogou o Noël no chão e ameaçou quebrar a cara dele. Muito bonito, Monsieur le Philosophe…
- o ministro francês do Interior, Nicolas Sarkozy. Essa impôs respeito. Precisa de muuuuita coragem para encarar o Sarkozy, mesmo só com chantilly.
- o Bill Gates. I rest my case.

Pensei também em uma crônica do João Ubaldo Ribeiro em que ele dizia que as ovadas que o Serra levou uns anos atrás, enquanto ainda era ministro da Saúde, deviam ser vistas como algo positivo. As ovadas mostrariam que o povo já não vê seus políticos como seres superiores, dos quais só se fala mal pelas costas. Eu concordo com esse ponto de vista. Não que eu ache que se deva sair por aí dando ovada ou tortada em todo mundo, mas o entarteur faz, com humor, o trabalho do escravo de César que, durante os triunfos, ficava gritando atrás do carro do grande conquistador: « lembra-te que sois mortal ». A diferença é que os Césares faziam questão de ter alguém que os lembrasse de que todo triunfo é passageiro. Já muitas personalidades de hoje em dia parecem querer esquecer isso…

Doce de leite talhado

Hoje eu ganhei o dia. Pela primeira vez na vida, fiz doce de leite talhado. E ficou uma delícia. Como eu procurei a receita na Net e achei poucas, aqui vai a minha.

Doce de leite talhado
2 litros de leite (eu usei o semidesnatado)
2 1/2 xícaras de açúcar
1 limão


Numa panela grande, de preferência de fundo grosso, coloque o leite e o suco de limão. Deixe o leite talhar uns 10 minutos. Junte o açúcar, misture bem e deixe no fogo médio até ferver, mexendo de vez em quando. Depois da fervura, fogo de médio a baixo, borbulhando allegro ma non troppo. Agüente firme, que você vai ficar esquentando a barriga ali durante umas 2 ou 3 horas, mexendo sempre, principalmente depois que o doce já estiver marrom claro e a calda tiver começado a engrossar. Aí muito cuidado, porque você pode parar de mexer para ir ao banheiro ou sentar durante 30 segundos (abaixe o fogo !), mas quando voltar a mexer espirra bastante, e queima que não é brincadeira. Quando o doce estiver com aquelas pelotinhas e aquela cor marrom linda, tire do fogo, e deixe esfriar. Tem que ficar que nem o da foto ali, ó.

Dia de pesadelo no trabalho, daqueles em que o stress sobe tanto que quando eu chego em casa estou com o maxilar travado. Finalmente essa que vos fala chuta o balde, cata os trecos dela e se manda, pega um trem atrasado, um ônibus entupido de adolescentes histéricas, enfrenta o supermercado com uma criança daquelas insuportáveis que berrou durante literalmente cada um dos 20 minutos que passei dentro daquele antro de pavor. E nessa ligo para o namorado, que tem uma constância de humor invejável e estava sendo fofo e doce como sempre, resmungo e dou uma resposta meio atravessada. Chego em casa e encontro um envelope, com o cartão mais lindo do mundo e um presente fofíssimo. Como é que uma pessoa consegue desmanchar em um nanossegundo as frustrações, irritações e chateações de um dia inteiro, e me deixar completamente envergonhada por ser essa vítima do sistema e dos meus próprios hormônios ? eu não tenho desculpa, sou uma besta mesmo.
So sorry, hon. You're the best. Ever.

*****************************
Ah sim. Eu dei uma caixa de bombons pra ele, ele me deu um livro de receitas. Seremos o casal de gordos mais felizes do mundo.

So no forévis

Essas fotos são pra Nina. Menina, eu procurei uma foto dele dos tempos dos Trapalhões mas nenhuma das que eu achei era nítida... fotos modernas são mais fáceis de encontrar: a primeira que eu postei aqui é de um site de música gospel, mas também achei várias fotos de uma entrevista que ele deu à Jovem Pan Fm, depois de ter posado para a... G magazine (foto do site da Jovem Pan). Tudo o que eu sei do Conrado é que ele trabalhava com os Trapalhões, namorou a Angélica (quem não namorou?) e é casado com a Andréa Sorvetão.

Para achar uma foto do Conrado, tive que mergulhar fundo em arquivos de memorabilia dos Trapalhões, e querem saber de uma coisa? Hoje não gosto muito deles, mas só de ver os cartazes dos Saltimbancos Trapalhões e de Uma Escola Atrapalhada, e de ver stills daquela abertura do programa dominical deles (antes do Fantástico!), me bateu uma saudade... vou ver se arranjo um mé para passar essa melancolia.

Hoje o domingo fez jus à música dos Titãs : eu só queria ver passar. Mas passar rápido. Urgência doméstica pedia supermercado, fila soviética para pagar 3 itens. Frio e tempo feio, problemas informáticos (não comigo, claro, senão nem dava para eu vir aqui desabafar com vocês) que empataram minha vida, cheiro de cigarro frio pela casa, obras no apartamento de cima, os filhos de todos os vizinhos chorando ao mesmo tempo, a iminência de uma segunda-feira durante a qual vou ter que capinar SOZINHA, porque todo mundo foi viajar, a plantação de pepinos que é o meu departamento. E amanhã vai ser igual, com um agravante: ter que acordar cedo.
Bite ailée...

Uma amiga tão sem noção quanto eu me confessou hoje no MSN que a primeira paixão dela, daquelas de colar foto de revista na porta do guarda-roupa, era o Conrado dos Trapalhões, quando ela tinha uns 11 anos... Depois de uma crise de riso (que ainda não passou), tive que reconhecer que não sou melhor do que ela. Dai eu contei para ela quais foram os dois primeiros homens que me fizeram suspirar. E para que seja um post mea culpa até o fim, eu conto.


Eu tinha 10 anos quando o conheci. Quem não se apaixonaria por esse cavaleiro tão na dele, poderoso e zen?? eu era caidaça por ele, e so não nos casamos porque ele não existia e principalmente porque ele era comprometido. Humpft.









Jordan... *suspiro*. Acho que, dos 11 aos 13 anos, nunca pronunciei o nome dele de outra forma. Eu amava o cabelinho pra cima, o brinco, as camisas coloridas, as coreografias; infernizava a vida da minha mãe para que ela comprasse toda e qualquer revista que falasse, nem que fosse em uma linha, dos New Kids on the Block. E aquela voz de falsete...








Reconsidering, o Conrado não era assim tão mau, comparado com o Jordan Knight cantando em falsete. Ja o Shiryu... *suspiro*

This might come out cryptic. Doesn't matter much, I just wanted to write this to feel a little better. Hope it works.

It's so easy to be judgemental. It's easy, from outside, to say about someone else that (s)he is, or is not, doing the right thing. That (s)he is simply ignoring the issue. It's easy to place blame, ignoring the immense pain, worry and confusion involved.

Maybe I'm just very sad and VERY tired. So I should go to bed. But still.

Fondant au Chocolat

Já que eu engordo, engordo vocês também! afinal, é tudo uma questão de perspectiva: se todo mundo que estiver perto de mim estiver gordo, eu pareço menos gorda, né mesmo??

Fondant au Chocolat

200 g de chocolate meio amargo em barra (do bom!)
150 g de manteiga, temperatura ambiente
120 g de açúcar
50 g de farinha de trigo peneirada
3 ovos

Preaqueça o forno, 180 graus (aí depende do forno, pode ser um pouco mais quente). Derreta o chocolate no microondas ou no banho-maria. Enquanto o chocolate derrete, bata o açúcar com a manteiga até formar uma mistura fofa e leve. Adicione os ovos, batendo sempre, um por um. Junte o chocolate derretido, bata até incorporar tudo direitinho. Por último, junte a farinha de trigo e bata só até a massa ficar lisa. Unte uma fôrma redonda de 24 ou 26 cm de diâmetro. Forno nela. Leva uns 30 a 35 minutos para assar, com muito cuidado para não passar do ponto: espete uma faca no centro do bolo depois de uns 25 minutos, se ela sair levemente úmida, ficou pronto. O fondant não leva fermento, não cresce muito mesmo não. Tire do forno e sirva morno ou frio (se conseguir esperar), com sorvete de baunilha ou DE COCO!!, ou com chantilly, ou com crème anglaise ou puro mesmo. Como diria a lindabela Fal, amém nóis tudim.

P.S.: essa receita é super simples, o segredo está principalmente na qualidade dos ingredientes, principalmente do chocolate e da manteiga.

Attention: des pickpockets sont susceptibles d'agir dans cette station.

Fermez vos sacs et rangez soigneusement votre portefeuille.

Ontem de manhã, antes de levantar da cama tomei uma decisão: a partir de hoje, vida saudável! alimentação equilibrada e caminhadas todos os dias. Objetivo: emagrecer com saúde. Para comemorar minha decisão, comi um saquinho de frutinhas de marzipã do Jeff assistindo novela deitada na cama.

Alguém deveria saber que o pessoal da redação, tradução e revisão de manuais de aparelhos de alta tecnologia NÃO deve dividir open space com o pessoal do Marketing ou do serviço de cobrança, esse povo que passa o dia inteiro berrando com o telefone ou com o computador.
Serenity now!

Concordo, a Drew Barrymore errou feio na escolha do vestido para o Golden Globes. Mas convenhamos, aquele vestido não devia ficar bem nem no cabide. O que importa é que ela continua LINDA, divertida, inteligente, boa atriz, tem atitude e, melhor, SENSO DE HUMOR! O que vocês podem ver aqui no Philipinas, ela entrando na brincadeira do SNL.

**********************************

Esse blog está passando por uma crise de identidade. O template antigo ficou maluco, passei mais de uma hora tentando fazê-lo voltar à razão. Esse é o único que funciona. E eu detesto cor de laranja.

Com um T bem grande pra você

Roubei da MARAVILHOSA Fal, que colocou lá no site dela todo o percurso que esse questionário percorreu até chegar lá.

quatro empregos que você já teve:
1. Professora particular
2. Vendedora de chocolates, doces, miniaturas e geléias numa lojinha de palmo e meio na Ile Saint-Louis (é para ter inveja mesmo, foi muuuuuito bom!)
3. Tradutora
4. Coordenadora de projetos de tradução e localização (também é muito bom, mas com menos “u”s e mais €€ do que o emprego 2.)

quatro filmes que você poderia assistir infinitamente:
1. Qualquer Indiana Jones
2. High Fidelity
3. Qualquer um com Fred e Ginger
4. O grande Ditador

quatro lugares em que você morou:
1. em Bissau, numa casa com uma tábua para atravessar o esgoto a céu aberto (mesmo assim, só tenho boas lembranças de lá)
2. a 10 minutos a pé da Torre Eiffel
3. na Via della Balduina
4. na Asa Norte

quatro programas de TV que você adora assistir:
1. Seinfeld!
2. Nip/Tuck
3. Friends
4. Six feet Under

quatro lugares em que você já esteve de férias:
1. Dakar
2. Lisboa
3. Havana
4. Brasília

quatro blogs que você visita diariamente:
1. O do Marcelo
2. O da Cyn
3. O Vida de Casado
4. O Jesus, me Chicoteia!
5. O da Fal
6. O da Bia
7. O do Inagaki
(eu sei que foram mais de quatro, mas esses são os indispensáveis, a cesta básica.)

quatro de suas comidas favoritas:
1. Sushi (o meu!)
2. A da minha mãe
3. o falaffel do As du Falaffel
4. a pizza com pesto do Celinho

quatro lugares em que você preferiria estar agora:
1. No Porto
2. Em Maia (é Maia?)
3. Em Havana, com ele, férias remuneradas e um frozen daiquiri
4. (Update: depois da reclamação super pertinente da Rê, lembrei!) no Carnaval de Recife com a Rê e a Clau!

quatro discos sem os quais você não pode viver:
1. Qualquer um do Chico! (colei da Fal, mas é a mais pura verdade)
2. Uma certa coletânea do Frank
3. Calango, do Skank
4. Ella and Louis

quatro carros que você já teve:
Nunca tive carro. Nem quero ter.

quatro livros que você relê de vez em quando:
1. Le comte de Monte-Cristo, do Alexandre Dumas
2. Les Trois Mousquetaires, do Alexandre Dumas
3. Vingt Ans Après, do Alexandre Dumas
4. Le Vicomte de Bragelonne, do Alexandre Dumas
5. Mémoires d’un Médecin, do Alexandre Dumas
6. La Reine Margot, do Alexandre Dumas
7. Les Quarante-Cinq, do Alexandre Dumas
8. La Dame de Monsoreau, do Alexandre Dumas
9. Madame Bovary, do Flaubert
10. Viva o Povo Brasileiro, do João Ubaldo
11. Todos os de crônicas do Verissimo
12. La cousine Bette, do Balzac
13. Germinal, do Zola
14. L'assommoir, do Zola
15. Le Horla, do Maupassant

Sim, devia ter parado em quatro, mas num güentei. E deixei muitos de fora... não sou leitora, sou releitora! E sou obcecada sim. So sue me.

*****************************************************************************************

- Eu sei, a minha flatmate é honesta, boa amiga, confiável, não me pediu depósito de garantia. Eu sei que o aluguel é barato, estou perto do trabalho, de todo tipo de comércio e serviço, de várias linhas de ônibus. Sei que um dos maiores shoppings da região e (oh, glória) um IKEA se encontram a 10 minutos a pé. Mas agüentar O MESMO CD de música zen TODO DIA ? No primeiro dia em que ela pôs pensei : « nossa, que paz vai ser esse lar… », no final da segunda semana : « eta musiquinha pra dar sono ! », hoje, depois de quatro meses : « QUE CAZZO ALATO DE VIDA OCULTA ESSA ALEMÃ VIVE PARA TER QUE DESESTRESSAR TODO DIA OUVINDO ESSA DESGRACA XEXELENTA DE CD DE MUSICA DE SALA DE ESPERA DE DENTISTA ? Quer saber do que mais ? foda-se. Xô achar o CD do Moreira da Silva/Frank Sinatra/Skank/Lenine/Ed Motta» ;

- Acabo de recusar um ingresso para a exposição do Klimt por pura, granítica e indemovível preguiça. Sinais da idade.

- O colega de open space parece ter decidido que a temperatura lá de fora (0 grau) era a melhor para estimular o trabalho. Ou só gosta de água gelada e como aqui não tem geladeira... #%&* de janela aberta. Sem contar os novos vizinhos que passam o dia berrando em franglais ao telefone, a um volume que parece ser de uns 120 decibéis. Ai, se eu não fosse uma lacaia do imperialismo ianque…

Jewel - 2 become 1

I watch you while you're sleeping
Messy hair, chest bare, moonlight on your skin
I wanna breathe you in
In the silence, words come easy
I can tell you now just how simple it's been to let you in
Don't move, this mood is a painting
We'll never find the same thing

[CHORUS]

Love, do not make a sound
Melt into me now
2 become 1

Love is so close to hurting
With a shake we could wake from our own dreaming
But we must make a vow
'Cause I have waited a lifetime
Now is the right time

[CHORUS]

Love, let's make time stand still
Let this moment last until
2 become 1

Like a bird owns its wings
Like a song belongs to melody
You belong to me
I fold your arms around me
Let your flesh, your breath, your love, surround me
Oh, you feel like home

Breve, aqui, um relato sobre um jantar de negocios em um cabaret parisiense.
Salve-se quem puder.

Emotionrélio, minha terapia

Dia ruim no trabalho? Chefe malévolo? sogra em casa? precisando de uma terapia da gargalhada? clique aqui, e o mundo ficara imediatamente mais engraçado.

Hmmm (reflexão bovina)

Fiquei sabendo que um tradutor vai participar do BBB6.
Acho que é a primeira vez que ouço falar de um tradutor nas telas da Globo. Tinha que ser no BBB? porque é que o Gianecchini, em vez de mecânico, não pode ser um competente tradutor técnico, e em vez de oficina, teria um simpatico escritorio onde trabalharia como freelance? o Jamanta pode até trabalhar la... preparando documentos para alinhamento no Trados (sorry, inside joke). Sim, sim, eu sei que vai ser mais dificil arranjar situações em que Gianecchini, às turras com uma construção gramatical bisonha num manual de aviões, tira a camisa exasperado, mas é para isso que existem autores de novela, não?

Momento Fotolog

Não resisti e resolvi mostrar aqui uma das lojinhas mais lindas que vi nos últimos tempos. Não consigo me lembrar, acho que fica na rue Montmartre... em todo caso, é no metrô Richelieu-Drouot.
A balança e a conta bancária me seguraram pelo cachecol, e eu não entrei. Mas foi quase.

We Wish You a Merry Christmas

...and a Happy New Year!

Assim, por acaso?

Pegue o livro mais próximo de você.
Abra o livro na página 23.
Ache a quinta frase.
Poste o texto em seu blog junto com estas instruções.

"São os homens do Madeira em debandada?"

João Ubaldo Ribeiro, Viva o Povo Brasileiro, editora Nova Fronteira

Quem você é no sistema solar? por Testelândia